今天，小编为大家带来了韩国翻译专业的大学排名 哪些大学有韩语专业？，希望能帮助到广大考生和家长，一起来看看吧！
韩国翻译专业好的大学
每年都有很多学生去韩国留学翻译专业,众所周知,翻译专业的就业前景是非常广阔的,待遇也非常好。那么韩国有哪些翻译专业比较好的大学呢?和一起来了解一下吧。
韩国翻译专业优势院校
1.韩国外国语大学(한국외국어대학교)
wWw。SPeaKkeY。coM
韩国外国语大学成立于1954年4月20日,当时在韩国是教授外国语的唯一高等学府。成立最初有5个系,它们是汉语系、英语系、法语系、德语系和俄语系。发展至今韩国外国语大学已经被认为在人文科学、社会科学及外语教学的高等教育领域中最重要的高校之一。
韩国外国语大学的通翻译研究生院(GSIT)成立于1979年,是亚洲地区第一所培养国际会议口译和笔译译者的研究生院,也是亚洲唯一获得国际协会认可的教育机构。
2.梨花女子大学
梨花女子大学的翻译专业仅在研究生院有设立,本科是没有设立翻译学院的。梨花女子大学的翻译研究生院设立于1997年3月1日,专门培养活跃在国际舞台的高端口译人才和协调国际交流与合作事务的高级翻译人才。随着全球化时代的到来,国际政治经济领域的整合步伐加速,信息通信技术的发展速度飞快。这种时代环境的变化要求政治、经济乃至社会、文化层面上的对外开放。为了满足社会发展的需求,梨花女子大学设立了翻译研究生院,以求为社会培养出高级口笔译人才。
梨花女子大学的翻译研究生院拥有一流的师资队伍和符合国际会议口译协会规定的先进设施,提供最高水平的教育,致力于培养能为韩国的国际化进程做出贡献、能够在国际舞台上获得认可的优秀口笔译人才。
梨花女子大学的翻译研究生院的科系分别设置了口译系、笔译系和翻译系,主要是有韩英、韩法、韩中和韩日的口译和翻译专业。
3.成均馆大学(성균관대학교)
成均馆大学的翻译专业是设置为专门大学院的,名为“翻译・TESOL大学院”。成均馆大学中韩英翻译专业设立于2000年,对于韩语和英语间有深入的理解,以培养对韩国国际化贡献和活跃于世界舞台的专业才为目标,培养社会需要的专业韩英翻译人才。翻译课程以翻译理论领域为核心,提供各种问题理解、分析和解决时必要的视觉和道具。教授由英语英文学和所属翻译专业教授,韩英翻译专任教员构成。
韩国翻译专业类型
1.韩语通翻译专业
韩国许多大学的大学院(即研究生院)里面通常设置了通翻译专业,通翻译专业类似于我们通常所说的同声传译。通翻译专业致力于培养口笔译人才,使学生灵活运用外语并接受口笔译专业培训,通过对国际事件的翻译练习,使学生具备国际性的专业素养。不过通翻译专业的要求是很高的,韩语6级是基本,还会有笔试和面试来测试大家的韩语能力。
2.国语国文专业
以后想做翻译的同学,或者想申请通翻译大学院的同学,在本科的阶段就可以选择国语国文专业了。因为在本科阶段,韩国大学都是没有通翻译专业设置的。选择这个专业不仅可以学到专业的语言方面的知识,对韩国文化也可以有更深入的了解。这对日后学习翻译专业会有很大的帮助。
3.韩国语教育专业
wWw。SPeaKkeY。coM
韩国语教育专业,融合了国语国文,语言学,教育学三个领域的知识。通过学习专业的教育方法,以及语言的规律,使学生不仅要掌握韩语能力,还要具备韩语教学能力。希望以后能当韩语教师的同学可以考虑此专业。
韩国翻译专业优势
1、交际圈
wWw。SPeaKkeY。coM
需要同传的场合一般都是各行业的高端会议,参加会议的都是各行各业的精英人士,在做这个职业的同时,自然有机会与他们结交甚至成为朋友,这样你的交际圈水平就会有整体的提升,人脉、交际圈的水平一定程度上影响着你未来人生的高度。
2、公费看世界
口译工作一般需要经常出差,聘请单位一般会报销路费和食宿,可以利用工作机会周游世界,开阔视野啦
3、 薪酬可观
口译译员薪酬一般为日薪计算,就算不是薪酬最高的同传也能拿到每天几千元上下的高薪了,直接与客户建立长期联系的话还会拿到更高的薪资。
4、人生规划
另外在做口译过程中,会接触和学习到很多行业的知识,毕竟每个会议的主题不同,接触的行业多了,可能会慢慢发现自己感兴趣的行业,有利于对未来职业有更清晰的构想和规划。
朝鲜语专业大学排名
朝鲜语专业大学排名:
南京大学
、上海外国语大学、
华中师范大学
、中南民族大学、大连外国语大学、天津外国语大学、济南大学、上海海洋大学、天津师范大学、西南民族大学;
山东分工商学院、
郑州轻工业学院
、湖南理工学院、
四川外国语大学
、北京第二外国语学院、
吉林大学珠海学院
、浙江越秀外国语学院、吉林华侨外国语学院、广东白云学院、长江大学文理学院。
wWw。SPeaKkeY。coM
朝鲜语专业相关介绍:
朝鲜语专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
就业方向:从朝鲜语专业毕业后有一部分人回去韩资企业工作,也可以从事翻译类的工作,去韩国的话,你可以申请韩国大学的研究生。如果想去韩国从事汉语教学你最好在国内拿到汉语教学的
资格证书
。
哪些大学有韩语专业？
国内有天津外国语大学、延边大学等开设韩语专业。
1、延边大学
延边大学坐落在享有“教育之乡”美誉的吉林省延边朝鲜族自治州首府延吉市,是国家“211工程”重点建设大学、西部开发重点建设院校、吉林省人民政府和教育部共同重点支持建设大学。
延边大学始建于1949年,是中国共产党最早在少数民族地区建立的高校之一。1996年经原国家教委批准,延边科技大学合并组建成新的延边大学,下设韩语专业。
2、天津外国语大学
天津外国语大学是一所以外国语言文学学科为优势学科,文学、经济学、管理学、法学、教育学、艺术学、工学等多学科协调发展、特色鲜明的高等学校,是全国最早独立设置的八所高等外语院校之一。2010年,经教育部批准,更名为天津外国语大学,下属亚非语学院有韩语专业。
扩展资料:
韩语专业就业:
韩语翻译
这是韩语专业就业的一个热门职业。一般从事企业的一些翻译工作,当然,这需要韩语达到一定的水平。在华韩企招聘网显示:在一些比较小的企业,达到中级水平也是可以的,月薪是4000左右。
韩语客户经理
这个需要了解中国和韩国,因为客户经理要中韩之间产品销售。这个岗位需要韩语知识,而且还要具备的一些营销方面的知识。
wWw。SPeaKkeY。coM
韩语导游
韩国人到中国来旅游的人每年都有10%的增长,最典型江浙地区,每年接待韩国人数十万人,其中90%是来中国旅游。可以看出韩语导游晋升空间就比较大。
参考资料来源:
百度百科-天津外国语大学
参考资料来源:
百度百科-延边大学
以上就是韩国翻译专业的大学排名 哪些大学有韩语专业？相关内容，想要了解更多信息，敬请查阅。
